Mise à jour: 30 août 2026
Les droits impératifs prévus par la loi restent réservés. Les offres payantes sont destinées aux entreprises et exploitants professionnels.
1. Champ d'application et fournisseur
Les présentes conditions régissent NightSki.app et ses fonctions payantes pour exploitants. Le fournisseur du logiciel et contact pour l'assistance produit est Jürgen Walter, Lindachstrasse 13, CH-3038 Kirchlindach, Suisse, e-mail : info@nightski.app.
En utilisant un compte ou en achetant une offre, l'organisation exploitante accepte ces conditions. Les utilisateurs autorisés agissent pour leur organisation.
2. Plateforme publique et service SaaS
Les informations publiques sur les destinations et le ski nocturne sont accessibles gratuitement sans compte. Les informations officielles de chaque destination font foi.
Bronze, Argent et Or sont des offres SaaS payantes. Selon l'offre, elles permettent de gérer destinations attribuées, horaires, textes, liens, médias, statistiques, équipes et contrôle des sources. Le périmètre affiché au paiement et dans l'espace client est déterminant.
3. Comptes, organisations et contenus
Les comptes sont personnels. L'organisation répond de ses utilisateurs, accès et contenus.
- Seules les destinations autorisées peuvent être modifiées.
- Horaires, textes, logos, images et liens doivent être exacts, actuels et licites.
- L'organisation doit disposer de tous les droits nécessaires sur les contenus importés.
- Les abus, logiciels malveillants, accès automatisés non autorisés et contournements des limites sont interdits.
4. Offres, durée et modifications
L'offre, le prix, la devise, la périodicité et les fonctions sont indiqués avant l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement comme indiqué lors du paiement jusqu'à sa résiliation.
Les changements d'offre suivent les règles du portail client. Toute modification défavorable importante est communiquée à l'avance lorsque la loi l'exige.
5. Paiement, factures, résiliation et remboursements
Polar Software, Inc. vend les offres comme Merchant of Record et gère contrat de paiement, taxes, factures, support transactionnel et remboursements. NightSki reste responsable du service produit.
La résiliation s'effectue dans le portail client Polar et prend normalement effet à la fin de la période en cours. Les remboursements sont traités par Polar selon ses conditions acheteur, la politique affichée et le droit impératif.
6. Publication, sources et IA
Les changements et propositions IA peuvent nécessiter examen et validation. L'acceptation dans un brouillon n'est pas une publication.
L'IA et le contrôle des sources sont des aides pouvant être incomplets ou erronés. Les informations importantes doivent être vérifiées. NightSki ne garantit pas une disponibilité ininterrompue.
7. Droits, suspension et responsabilité
L'organisation conserve ses droits et accorde à NightSki, pendant le contrat, une licence non exclusive pour stocker, adapter et afficher les contenus nécessaires au profil acheté.
L'accès peut être suspendu pour impayé, atteinte aux droits, risque de sécurité ou violation grave. Dans les limites légales, NightSki n'est pas responsable des dommages indirects ni des décisions basées sur des informations tierces. Les responsabilités impératives restent réservées.
8. Droit, modifications et contact
Le droit suisse s'applique et, dans la mesure permise, le for est au siège du fournisseur. Les droits et fors impératifs restent réservés.
Les versions actualisées sont publiées ici. Produit et contrat : info@nightski.app. Les questions de paiement et remboursement peuvent aussi être adressées via le portail Polar.