Aggiornato al: 30 agosto 2026
Restano salvi i diritti inderogabili di legge. I piani a pagamento sono destinati a imprese e operatori professionali.
1. Ambito e fornitore
Le presenti condizioni disciplinano NightSki.app e le funzioni a pagamento per operatori. Il fornitore del software e contatto per il supporto prodotto è Jürgen Walter, Lindachstrasse 13, CH-3038 Kirchlindach, Svizzera, e-mail: info@nightski.app.
Usando un account o acquistando un piano, l'organizzazione accetta queste condizioni. Gli utenti autorizzati agiscono per l'organizzazione.
2. Piattaforma pubblica e servizio SaaS
Le informazioni pubbliche su destinazioni e sci notturno sono gratuite e accessibili senza account. Fanno fede le informazioni ufficiali delle destinazioni.
Bronzo, Argento e Oro sono piani SaaS a pagamento. Secondo il piano consentono di gestire destinazioni assegnate, date, testi, link, media, statistiche, team e fonti. È vincolante l'ambito mostrato al checkout e nell'area cliente.
3. Account, organizzazioni e contenuti
Gli account sono personali. L'organizzazione risponde di utenti, credenziali e contenuti.
- Si possono modificare solo destinazioni autorizzate.
- Date, testi, loghi, immagini e link devono essere corretti, aggiornati e leciti.
- L'organizzazione deve possedere tutti i diritti necessari sui contenuti caricati.
- Sono vietati abusi, malware, accessi automatizzati non autorizzati ed elusione dei limiti del piano.
4. Piani, durata e modifiche
Piano, prezzo, valuta, intervallo e funzioni sono mostrati prima dell'acquisto. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente come indicato al checkout fino alla cancellazione.
Upgrade, downgrade e cambi seguono le regole del portale cliente. Modifiche sostanziali sfavorevoli sono comunicate prima quando richiesto dalla legge.
5. Pagamento, fatture, cancellazione e rimborsi
Polar Software, Inc. vende i piani come Merchant of Record e gestisce checkout, pagamenti, imposte, fatture, supporto transazionale e rimborsi. NightSki resta responsabile del prodotto.
La cancellazione avviene nel portale Polar e normalmente ha effetto a fine periodo. I rimborsi sono gestiti da Polar secondo le condizioni acquirente, la politica mostrata e la legge inderogabile.
6. Pubblicazione, fonti e IA
Modifiche e proposte IA possono richiedere revisione. L'accettazione in bozza non è pubblicazione.
IA e controllo fonti sono strumenti di assistenza e possono essere incompleti o errati. Le informazioni importanti vanno verificate. NightSki non garantisce disponibilità ininterrotta.
7. Diritti, sospensione e responsabilità
L'organizzazione conserva i propri diritti e concede a NightSki una licenza non esclusiva, per la durata contrattuale, per conservare, adattare e mostrare i contenuti necessari al profilo.
L'accesso può essere sospeso per mancato pagamento, violazioni, rischi di sicurezza o grave inadempimento. Nei limiti di legge NightSki non risponde di danni indiretti o decisioni basate su informazioni di terzi. Restano salve le responsabilità inderogabili.
8. Legge, modifiche e contatto
Si applica il diritto svizzero e, ove consentito, il foro è la sede del fornitore. Restano salvi diritti e fori inderogabili.
Le versioni aggiornate sono pubblicate qui. Prodotto e contratto: info@nightski.app. Per pagamenti e rimborsi è disponibile anche il portale Polar.